-
1 buffer
• buffer• buffer store• cushion• pad -
2 buffer
buffer, bumper, cushion -
3 запас резервный
buffer/cushion stock, buffer/ reserve inventory, protective/safety stock, reserve supplies -
4 amortiguar
v.1 to muffle (ruido).2 to tone down, to muffle.* * ** * *verb1) to absorb, cushion2) alleviate* * *1. VT1) [+ ruido] to deaden, muffle; [+ choque] to cushion, absorb; [+ color] to tone down; [+ luz] to dim, soften; [+ fuego] to damp down; (Elec) to damp2) (fig) (=mitigar) to alleviate2.See:* * *verbo transitivoa) < golpe> to cushion, absorb; < sonido> to muffle; < luz> to dim; < color> to tone down, soften* * *= attenuate, cushion.Ex. In the emerging technological environment of distributed systems, however, the informal or even formal links between source and user are attenuated or broken.Ex. The key to cushioning the impact of future reductions is to begin before one is even required to.----* amortiguar el eco = deaden + echo.* amortiguar el golpe = soften + the blow.* amortiguar la caída = break + Posesivo + fall.* * *verbo transitivoa) < golpe> to cushion, absorb; < sonido> to muffle; < luz> to dim; < color> to tone down, soften* * *= attenuate, cushion.Ex: In the emerging technological environment of distributed systems, however, the informal or even formal links between source and user are attenuated or broken.
Ex: The key to cushioning the impact of future reductions is to begin before one is even required to.* amortiguar el eco = deaden + echo.* amortiguar el golpe = soften + the blow.* amortiguar la caída = break + Posesivo + fall.* * *amortiguar [ A16 ]vt1 ‹golpe› to cushion, absorb2 ‹sonido› to muffle; ‹luz› to dim3 ‹color› to tone down, soften4 ( liter); ‹dolor› to deaden; ‹hambre› to take the edge off* * *
amortiguar ( conjugate amortiguar) verbo transitivo ‹ golpe› to cushion, absorb;
‹ sonido› to muffle
amortiguar vtr (un golpe) to cushion
(un ruido) to muffle
(una luz) to subdue
' amortiguar' also found in these entries:
Spanish:
ensordecer
English:
absorb
- break
- buffer
- cushion
- deaden
- muffle
- soften
* * *♦ vt1. [ruido] to muffle;[luz] to dim2. [golpe] to soften, to cushion3. [color] to tone down* * ** * *amortiguar {10} vt: to soften (an impact) -
5 tampon
"1. med. tampon, pack, plug. 2. buffer, cushion. 3. chem. buffer. 4. bumper (of an automobile); buffer (on a railway car). 5. door-stop. 6. blotter (an implement to which blotting paper is attached). - çözelti chem. buffer solution. - devlet buffer state." -
6 амортизировать
2) Engineering: absorb shocks, cushion damp3) Construction: cushion4) Railway term: mount elastically5) Accounting: depreciate7) Oil: absorb (ударное воздействие)8) Resins: bump9) Drilling: take up shocks10) Automation: redeem11) Makarov: absorb (поглощать толчки, вибрацию), buff, buffer, cushion (смягчать толчки), cushion (смягчать толчки, удары, вибрацию), damp (поглощать толчки, вибрацию), damp (поглощать толчки, удары, вибрацию), snub, snub (удар), spring (пружинить), take up shock, charge off, damp out -
7 yastık
1. pillow. 2. cushion (of any size): iğne yastığı pin cushion. 3. seedbed or propagating bed (for plants). 4. mech. buffer, cushion. - kılıfı/yüzü pillowcase. - taşı arch. cushion (the top stone of a pier supporting an arch). -
8 stootkussen
-
9 буферная подушка
1) Railway term: buffer cushion (подкладка)2) Polymers: buffer pad -
10 амортизатор
shock absorber, absorber, buffer, cushion, damper, shock-absorber, snubberРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > амортизатор
-
11 буфер
shock absorber, bolster, buffer, cushion, dashpotРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > буфер
-
12 спружинить
-
13 tampon
"tampon, wad, plug; buffer, cushion; bumper" -
14 буферен
buffer (attr.), cushion (attr.)буферно устройство cushion applianceбуферна държава a buffer (state)* * *бу̀ферен,прил., -на, -но, -ни buffer (attr.), cushion (attr.) (и прен.); \буференна греда bumper bar; \буференна държава полит. a buffer (state); \буференно устройство cushion appliance, buffer gear.* * *1. buffer (attr.), cushion (attr.) 2. буферна държава a buffer (state) 3. буферно устройство cushion appliance -
15 буфер
buffer, bolster, bumper, cushion, bolster hitch* * *бу́фер м.
bufferвозду́шный бу́фер — air bumper, air dashpotгидравли́ческий бу́фер — hydraulic bufferбу́фер две́ри — door bumperма́сляный бу́фер — oil buffer, oil dashpotпарово́й бу́фер — steam cushionпневмати́ческий бу́фер — pneumatic [compression] bumperпружи́нный бу́фер — spring bufferбу́фер сжа́тия ( подвески) — bump stop -
16 буферный цилиндр
Русско-английский политехнический словарь > буферный цилиндр
-
17 амортизирующее действие
buffer effect, cushion effectРусско-английский физический словарь > амортизирующее действие
-
18 буфер
buffer вчт., cushion -
19 буфер
buffer вчт., cushion -
20 puskuri
• cushion• shock-absorber• pillow• pad• shield• ram• intermediary• fender• buffer• bolster• safeguard• bumper
См. также в других словарях:
Buffer — can refer to: * Buffer state, a country lying between two potentially hostile greater powers, thought to prevent conflict between them * Buffer zone, any area that keeps two or more other areas distant from one another, may be demilitarized *… … Wikipedia
Buffer — Buff er (b[u^]f [ e]r), n. [Prop a striker. See {Buffet} a blow.] 1. (Mech.) (a) An elastic apparatus or fender, for deadening the jar caused by the collision of bodies; as, a buffer at the end of a railroad car. (b) A pad or cushion forming the… … The Collaborative International Dictionary of English
cushion — [n] pillow, pad beanbag, bolster, buffer, bumper, fender, hassock, headrest, mat, rest, seat, sham, squab, woolsack; concepts 444,464,484 cushion [v] pad, protect from blow bolster, buttress, cradle, dampen, deaden, insulate, muffle, pillow,… … New thesaurus
buffer — buffer1 [buf′ər] n. [ BUFF1, vt. + ER] 1. a person who buffs or polishes 2. a buffing wheel, stick, block, or cloth buffer2 [buf′ər] n. [ BUFF2, v. + … English World dictionary
buffer — [n] safeguard bulwark, bumper, cushion, defense, fender, intermediary, screen, shield, shock absorber; concepts 484,729 … New thesaurus
buffer — buffer1 /buf euhr/, n. 1. an apparatus at the end of a railroad car, railroad track, etc., for absorbing shock during coupling, collisions, etc. 2. any device, material, or apparatus used as a shield, cushion, or bumper, esp. on machinery. 3. any … Universalium
buffer — I. noun Etymology: origin unknown Date: 1749 slang British fellow, man; especially an old man II. noun Usage: often attributive Etymology: buff, verb, to react like a soft body when struck Date: 1835 … New Collegiate Dictionary
buffer — 1. noun a buffer against market fluctuations Syn: cushion, bulwark, shield, barrier, guard, safeguard 2. verb she tried to buffer the children from the troubles Syn: shield, protect, defend, cushion, insulate, screen, guard … Thesaurus of popular words
buffer — I buff•er [[t]ˈbʌf ər[/t]] n. 1) rai an apparatus at the end of a railroad car, railroad track, etc., for absorbing shock during coupling, collisions, etc 2) mac any device, material, or apparatus used as a shield, cushion, or bumper, esp. on… … From formal English to slang
cushion — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pillow, bolster; ottoman. hassock; fender, bumper, etc.; buffer. v. t. pad, soften, ease, absorb; protect, buffer, come between; soften the blow, let down easy. See support, softness, relief. II… … English dictionary for students
cushion — 1. noun a cushion against inflation Syn: protection, buffer, shield, defense, bulwark 2. verb 1) she cushioned her head on her arms Syn: support, cradle, prop (up), rest 2) to cushion the blow, wages and pensions were i … Thesaurus of popular words